Метка SCTE-35 того же файла
Метка для паузы в 00:01:05.188. Её получает ваш плеер. Ролик здесь не вставляется.
splice_insert
00:01:05.188 – 00:01:09.188
Время потока 1571
Выход на рекламу
Рекламных выходов: 3Материал для примеров: Tears of Steel (CC BY 3.0), Sintel (CC BY 3.0), Elephants Dream (CC BY 2.5). Кадры, ролики и числа на этом сайте взяты из этих фильмов со свободной лицензией, прочитанных AdBreak. Размер и сжатие изменены, добавлены часы, отметки пауз и обратный отсчёт. Авторы фильмов AdBreak не поддерживают.
Поиск рекламных пауз в готовом видео
Пришлите готовый ролик. AdBreak ищет моменты, где история и так останавливается: смена сцены, тёмный кадр, конец реплики, тихий участок. Вы получаете время, куда может войти реклама, почему этот момент оставлен, и метку SCTE-35, HLS или VMAP, которую ставит ваш плеер. Тот же разбор речи пишет субтитры и переводит их на 22 языка. Сам ролик AdBreak не вставляет. Большую библиотеку можно обрабатывать по мере поступления файлов, а результаты отдавать в S3, FTP или похожий канал.
Материал для примеров: Tears of Steel (CC BY 3.0), Sintel (CC BY 3.0), Elephants Dream (CC BY 2.5). Кадры, ролики и числа на этом сайте взяты из этих фильмов со свободной лицензией, прочитанных AdBreak. Размер и сжатие изменены, добавлены часы, отметки пауз и обратный отсчёт. Авторы фильмов AdBreak не поддерживают.
Готовые файлы
Каждая карточка — один готовый ролик. Числа — то, что он вернул: оставленные паузы и строки субтитров того же разбора речи.

Первая пауза 00:01:05.458
Длина 00:12:14.167
Пауз оставлено: 3
Строк субтитров: 103

Первая пауза 00:05:51.458
Длина 00:14:48.032
Пауз оставлено: 2
Строк субтитров: 94

Первая пауза 00:04:06.500
Длина 00:10:58.320
Пауз оставлено: 2
Строк субтитров: 110
Метка для паузы в 00:01:05.188. Её получает ваш плеер. Ролик здесь не вставляется.
splice_insert
00:01:05.188 – 00:01:09.188
Время потока 1571
Выход на рекламу
Рекламных выходов: 3Эта строка записана тем же разбором речи. Язык страницы и язык файла — разные вещи.
00:00:24.000 --> 00:00:27.000
Look, Celia, we have to follow our passions.Картинка с пометками
01
Просмотр
Фрагменты и кадры готовых файлов. Ролик начинается за несколько секунд до выбранной паузы и заканчивается через несколько секунд после неё. До паузы идёт обратный отсчёт, а пока она открыта, кадр залит цветом. На кадре остаются часы, сцена и объекты. Под роликом — самые сильные слагаемые счёта.
Материал для примеров: Tears of Steel (CC BY 3.0), Sintel (CC BY 3.0), Elephants Dream (CC BY 2.5). Кадры, ролики и числа на этом сайте взяты из этих фильмов со свободной лицензией, прочитанных AdBreak. Размер и сжатие изменены, добавлены часы, отметки пауз и обратный отсчёт. Авторы фильмов AdBreak не поддерживают.
Размещение
Перед началом · В середине · После программы
Выдача
SCTE-35 · HLS cue · VMAP
Этапы
Смотрим файл · Оставляем безопасную паузу · Отдаём время
02
Задача
Реклама в середине каждые несколько минут попадает в реплику, в шутку или в движение камеры. Зритель уходит, а ролик открывается на сломанном кадре.
У архивных выпусков часто нет метки SCTE-35, а программа передач слишком груба для рекламы в середине. Без точного времени системе вставки рекламы некуда честно поставить ролик.
То, что это кулинарное шоу, не говорит, что за секунды до паузы: спокойная готовка или ожог на кухне. Этот момент оценивают и покупатель, и правила бренда.
03
Как это работает
AdBreak работает с файлом, который вы прислали. Он не смотрит прямой эфир и не угадывает по имени файла. Картинка, речь и громкость читаются вместе. Момент остаётся, только если проходит проверки.
Ищем смены сцен и тёмные кадры, конец фразы, тишину, громкость и движение. Начальные и финальные титры отмечаются отдельно. На каждом участке картинки называем сцену, объекты и людей и подписываем это на кадре рядом с часами. Тот же разбор речи пишет SRT и WebVTT, а затем переводит субтитры на 22 языка. Нижние титры с именами тоже находятся. AdBreak читает файлы MP4, MOV и ProRes и IMF-пакеты.
Врезка в середине произнесённой фразы сдвигается или снимается. Быстрый громкий монтаж без настоящей паузы не перебивает затемнение и тишину. Если вы задали минимум пауз, моменты слабее порога всё же можно включить. Они подписаны, и видно, что их добавили, чтобы набрать число.
У каждой оставленной паузы есть время, вид паузы, причина, уверенность и расстояние до речи. Те же времена уходят как SCTE-35 или метка HLS и встают на кадр, на котором плеер может отрезать чисто. Пометки на картинке нужны, чтобы человек посмотрел раньше, чем что-то уйдёт дальше.
04
Почему это время
Вы забираете время и достаточно причин, чтобы человек принял паузу или отложил её.
Название передачи не говорит, куда резать. Пауза — это время на этом файле: стык, смена сцены или тёмный кадр.
Пауза не садится на произнесённой фразе и не рвёт реплику. У каждой указано, как далеко ближайшая речь от стыка и было ли это расстояние безопасным.
Сильное движение, череда стыков или громкий кусок без паузы откладываются. Настоящее затемнение и тишина могут победить. Если замера нет, эта проверка пропускается. Результат на её место не выдумывается.
Мы отдаём время стыка или тёмного кадра, а не секунду до него. Метка SCTE-35 встаёт на кадр, где плеер может отрезать чисто, пока вы это не отключите.
На кадре часы, сцена, объекты в плане и счёт, так что по времени видно, что на экране. Дальше уходит метка SCTE-35 или метка HLS. Ролик AdBreak не показывает.
Если задан минимум пауз, более слабые моменты можно включить. Они подписаны. Редактор может их снять. Меньше честных пауз лучше, чем полный список, где слабые спрятаны.
05
Пример
Три вставки в середине одного готового фильма (00:12:14.167). Названия сцен и причина остаются на английском: так они записаны для этого файла.
tears_of_steel_720p.mov
00:01:05.458
people
chair, donut, person · 3 чел.
dark screen 5.5 s, gap in dialogue 23.0 s
Уверенность 0.986 · 1.458 с от речи
00:08:09.458
unknown
train
scene cut, gap in dialogue 11.5 s
Уверенность 0.628 · 5.481 с от речи
00:09:49.125
outdoor/nature
horse, person · 3 чел.
dark screen 1.1 s
Уверенность 0.696 · 0.977 с от речи
{
"assetId": "tears_of_steel_720p.mov",
"duration": "00:12:14.167",
"slots": [
{
"role": "mid-roll",
"time": "00:01:05.458",
"confidence": 0.986,
"kind": "black",
"scene": "people",
"tags": [
"chair",
"donut",
"person"
],
"people": 3,
"reason": "dark screen 5.5 s, gap in dialogue 23.0 s",
"speechDistanceSec": 1.458,
"speechSafe": true
},
{
"role": "mid-roll",
"time": "00:08:09.458",
"confidence": 0.628,
"kind": "cut",
"scene": "unknown",
"tags": [
"train"
],
"people": 0,
"reason": "scene cut, gap in dialogue 11.5 s",
"speechDistanceSec": 5.481,
"speechSafe": true
},
{
"role": "mid-roll",
"time": "00:09:49.125",
"confidence": 0.696,
"kind": "black",
"scene": "outdoor/nature",
"tags": [
"horse",
"person"
],
"people": 3,
"reason": "dark screen 1.1 s",
"speechDistanceSec": 0.977,
"speechSafe": true
}
]
}Одна пауза, оставленная в этом файле. Счёт — сумма того, что вошло в разбор. Здесь самые сильные слагаемые. Уверенность — тот же итог, приведённый к значению от 0 до 1.
00:01:05.458
00:01:05.188–00:01:09.188
1.458 с от речи
Счёт18.8418
Уверенность0.986
Найдено
В счёте
+ ещё 3
06
Кому это
Откройте архивные выпуски, которые закончили до того, как рекламу стало можно вставлять в поток. Паузы размечаются на файле, который у вас уже есть.
Если файл пришёл без меток, разметьте его до выхода. Это разбор файла, а не переключение прямого эфира.
Вместо долгого ручного просмотра — короткий список, который человек подтверждает.
07
Большие библиотеки
Один выпуск может прислать человек. Большую библиотеку можно подключить: каждый новый файл разбирается, как только поступает, и результаты возвращаются вам.
Новые выпуски входят сами. Их не загружают по одному. Разбор тот же: паузы, причины, метки и субтитры.
Готовая запись, метки и файлы субтитров могут уйти в S3, на FTP или в похожий канал, который у вас уже есть.
Даже при большом объёме AdBreak не вставляет ролик и не готовит поток. Человек по-прежнему может принять паузу или отложить её до того, как метка уйдёт.
08
Где это нужно
Один и тот же разбор готового файла нужен разным командам. Выберите ту, что ближе к вашей.
09
Вопросы
Нет. Он находит паузу и описывает её. Ролик ставит ваш плеер или система, которая вставляет рекламу в поток.
Чистых пауз может быть мало. Если задан минимум, моменты слабее порога можно включить, и они подписаны. В середину фразы паузу ради числа не переносят.
Да. Уверенность, причина, расстояние до речи и подпись у добавленной паузы нужны, чтобы редактор принял её или отложил до того, как она станет меткой.
Метки SCTE-35 садятся на кадр, где плеер может отрезать чисто, пока вы это не отключите. HLS и DASH всё равно нужно готовить у себя. AdBreak поток не готовит и ролик не вставляет.
Нет. Кадр и результат описывают момент: сцена, объекты, люди и как далеко речь от стыка. Сертификат и блокировка остаются у тех проверок бренда, которым вы уже доверяете.
Распознавание речи следует языку файла и опирается на концы предложений, чтобы пауза могла обойти реплику. Этот разбор пишет SRT и WebVTT, и субтитры переводятся на 22 языка. Сайт есть на английском, русском, немецком и французском. Если речь разобрать нельзя, эта проверка пропускается. Её не угадывают.
Да. Оригиналы забираются из S3, с FTP или по HTTP либо приходят через HTTP API, а результаты заливаются обратно тем же путём. После обработки файлы удаляются. Вы по-прежнему получаете время пауз, метки и субтитры. Ролик по-прежнему не вставляется.
Напишите, что у вас есть: файл или упакованное видео по запросу, и нужны ли пауза перед началом, в середине или обе. Если библиотека большая, напишите об этом. Мы подключим её так, чтобы файлы обрабатывались по поступлению, а результаты уходили в S3, на FTP или в похожий канал. В ответе будет, как метки дойдут до вас.